Datenschutzerklärung

Bei AJM okna-vrata-senčila d.o.o. legen wir größten Wert auf den Schutz Ihrer Privatsphäre. Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten verantwortungsbewusst, sorgfältig und in Übereinstimmung mit der europäischen Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sowie den nationalen Gesetzen der Republik Slowenien.

Ihre uns anvertrauten Daten werden ausschließlich für den internen Gebrauch in unserem Unternehmen, für Werbezwecke und zur Verbesserung der Funktionalität und des Nutzererlebnisses auf unserer Website verwendet.

Für die Durchführung von Anfragen und Werbeaktivitäten arbeiten wir mit externen Dienstleistern zusammen (z. B. IT-Dienstleister, Marketing-Agenturen). In diesen Fällen müssen wir Ihre Daten an Dritte weitergeben und versichern Ihnen, dass diese ausschließlich für die Erbringung der Dienstleistung verwendet werden. Sie haben jederzeit das Recht, Ihre Einwilligung zur Zusendung von Werbemitteilungen zu widerrufen. Sie können sich über das Kontaktformular auf unserer Website abmelden. 

Der Verantwortliche für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist das Unternehmen AJM d.o.o., Kozjak nad Pesnico 2a, 2211 Pesnica pri Mariboru.

 

Auf dieser Website verarbeiten wir über verschiedene Online-Formulare und Cookies die folgenden Kategorien personenbezogener Daten und Datenkategorien:

• Stammdaten (Vorname, Nachname). 
• Kontaktdaten (E-Mail-Adresse, Anschrift, Telefonnummer).
• Nutzungsdaten (Zugriffszeit, aufgerufene Seiten, Klicks, Interessen).
• Technische Daten/Metadaten (IP-Adresse, Geräteinformationen, Browsertyp, Standortdaten).
• Protokolldateien.

 

Zweck der Verwendung personenbezogener Daten:

• Marketing und Vertrieb.
• Generierung neuer Vertriebskontakte, Pflege von Vertriebskontakten, Qualifizierung von Vertriebskontakten.
• Website-Verwaltung und -Optimierung, einschließlich der Anpassung der Benutzererfahrung unserer Website und der Conversion-Optimierung.
• Statistik und Forschung: Wir anonymisieren Daten und verwenden diese für berechtigte Forschungszwecke (z. B. Marktforschung, besseres Verständnis unserer Kunden, Anpassung unserer Dienstleistungen an die Bedürfnisse von Nutzern und Kunden).
• Kommunikation mit unseren externen Beratern.
• Datenweitergabe an Empfänger: Weitergabe personenbezogener Daten an Dritte und Dienstleister, die im Zusammenhang mit unserer Dienstleistungserbringung stehen, z. B.: IT- und Infrastruktur-Partner sowie Werbepartner.

 

Wir verarbeiten personenbezogene Daten in Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen, insbesondere der Europäischen Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO). Alle Verarbeitungen stützen sich auf eine der folgenden Rechtsgrundlagen (Art. 6 Abs. 1 DSGVO):

• Auf der Grundlage Ihrer Einwilligung: Wenn Sie uns Daten übermitteln, während Sie unsere Website nutzen und unsere Datenschutzerklärung akzeptieren, basiert die Datenverarbeitung auf Ihrer Einwilligung. Beispiel: Wenn Sie einen Katalog herunterladen oder eine Produktanfrage stellen, übermitteln Sie uns aktiv Ihre Daten.
• Auf der Grundlage eines berechtigten Interesses: Die Verarbeitung ist zur Wahrung unserer berechtigten Interessen erforderlich. Dazu gehören folgende Zwecke: Marketing und Vertrieb, Direktmarketing und Newsletter, Kommunikation mit unseren Geschäftspartnern, Verarbeitung zu statistischen und Forschungszwecken sowie Weitergabe personenbezogener Daten an Dritte (Geschäftspartner).
• Erfüllung vertraglicher Verpflichtungen: Wenn Sie einen Vertrag/ein Geschäft mit uns abschließen, verarbeiten wir personenbezogene Daten, die zur Erfüllung unserer Verpflichtungen erforderlich sind.

 

Zur Messung der Besucheraktivitäten nutzen wir diese Funktionen:

 

Google Analytics

Unsere Website verwendet den Dienst Google Analytics zur Analyse der Website-Besuche. Dieser Dienst setzt sogenannte „Cookies“ ein. Cookies erfassen Informationen über Ihr Verhalten auf der Website und speichern sie auf einem Server von Google in den USA. Sie können die Speicherung der Cookies durch entsprechende Einstellungen auf der Website ablehnen oder verwalten. Die Verarbeitung der durch Google-Analytics-Cookies erhobenen Daten erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

 

HubSpot-Marketing

Die AJM-Website nutzt das Online-Marketing-Tool HubSpot des amerikanischen Unternehmens HubSpot Inc. Der europäische Raum wird von dessen Niederlassung in Irland aus verwaltet: HubSpot Ireland Limited, One Dockland Central, Guild Street, Dublin 1, Irland.

HubSpot ist ein Tool zur Marketing-Automatisierung und dient uns zur Vermarktung unserer Dienstleistungen und zur Generierung neuer Vertriebskontakte. Mithilfe des Tools können sich Besucher unserer Website ausführlicher über unsere Produkte und Dienstleistungen informieren, Inhalte herunterladen und ihre Kontaktdaten sowie andere demografische Informationen hinterlassen. Diese Informationen werden auf den Servern von HubSpot gespeichert. Auf der Grundlage dieser Informationen können wir Website-Besucher kontaktieren, um eine geschäftliche Interaktion aufzubauen. Zur Verfolgung des Nutzerverhaltens verwendet HubSpot das HubSpot Tracking Tool und Protokolldateien.

HubSpot ermöglicht uns die Erfassung folgender Daten: IP-Adresse, Browsertyp, Domainname, Internetdienstanbieter (ISP), auf unserer Website angesehene Dateien (Grafiken, HTML usw.), Betriebssystem, Zugriffszeit und Adressen der Websites, die Besucher auf unsere Website geführt haben. Wenn uns ein Besucher personenbezogene Daten (Vorname, Nachname, Adresse, E-Mail, Telefonnummer usw.) selbst übermittelt hat, werden diese Daten mit den im Absatz genannten Protokolldatei-Daten zusammengeführt.

Wir haben mit HubSpot einen Vertrag über die Verarbeitung personenbezogener Daten abgeschlossen, in dem sich HubSpot zur Einhaltung der EU-Rechtsvorschriften im Bereich des Datenschutzes verpflichtet. Die Übermittlung personenbezogener Daten in die USA erfolgt auf der Grundlage der von der EU-Kommission erlassenen Standardvertragsklauseln (SCCs).

Die Verarbeitung der Daten durch HubSpot erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse). Wir haben ein berechtigtes Interesse an der Analyse des Nutzerverhaltens, um unsere Website und unsere Werbung zu optimieren.

 

Facebook Pixel

Die Website von AJM verwendet auch den sogenannten Facebook Pixel der Meta Platforms Ireland Limited (4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland). Dabei handelt es sich um einen in unsere Website integrierten Code. Dieses Tool ermöglicht es uns, die Aktivitäten der Nutzer auf unserer Website zu verfolgen und ihnen anschließend personalisierte Werbebotschaften im sozialen Netzwerk Facebook anzuzeigen. Zu diesem Zweck stellt der Facebook Pixel eine direkte Verbindung zu den Servern von Meta/Facebook her. Der Facebook-Server wird darüber informiert, dass Sie unsere Website besucht haben, und fügt diese Information Ihrem persönlichen Facebook-Profil hinzu.

Der Facebook Pixel ermöglicht es uns auch, sogenannte Lookalike Audiences zu erstellen, um Nutzer mit ähnlichen Eigenschaften auf dem sozialen Netzwerk Facebook anzusprechen. Zu diesem Zweck speichert Meta/Facebook ein Cookie auf Ihrem Endgerät. Die Verarbeitung der Daten durch den Facebook Pixel erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

 

Social-Media-Funktionen

Unsere Websites enthalten Funktionen und Plug-ins (z.B. den Facebook-Like-Button oder Teilen-Button), die es ermöglichen, Inhalte unserer Website auf sozialen Netzwerken wie Facebook, Twitter, LinkedIn und Instagram zu teilen. Diese Plug-ins können Ihre IP-Adresse und die spezifische Seite, die Sie besuchen, erfassen und ein Cookie setzen, damit die Funktion korrekt ausgeführt wird. Diese Datenschutzerklärung gilt nicht für die genannten Funktionen. Die Interaktion mit diesen Funktionen und die anschließende Datenverarbeitung unterliegen ausschließlich den Datenschutzerklärungen der Unternehmen, die sie anbieten. Wir haben keinen Einfluss auf die Art und den Umfang der Datenverarbeitung durch diese Anbieter.

 

Cookies und ähnliche Technologien

Auf unseren Websites verwenden wir Cookies und ähnliche Tracking-Technologien. Sie haben die Möglichkeit, die Platzierung einiger oder aller Cookies durch Ändern Ihrer Browsereinstellungen abzulehnen. Beachten Sie jedoch, dass dies die Nutzung unserer Websites und die darin angebotenen Funktionen einschränken kann. Weitere allgemeine Informationen zu Cookies finden Sie unter www.allaboutcookies.org.

Wir nutzen auch sogenannte Tracking-Pixel (manchmal als Clear GIFs oder Web Bugs bezeichnet), die uns bei der Verwaltung unserer Website und unseres Abonnementdienstes helfen. Tracking-Pixel sind kleine, unsichtbare Grafiken mit einer eindeutigen Kennung, die zur Erfassung der Online-Aktivitäten der Website-Besucher verwendet werden. Sie sind unsichtbar in Websites oder E-Mails eingebettet und haben etwa die Größe eines Punktes am Ende dieses Satzes. In unseren HTML-basierten E-Mails verwenden wir diese Pixel, um zu erfahren, welche E-Mails die Empfänger geöffnet haben. Dies ermöglicht es uns, die Wirksamkeit unserer Kommunikations- und Marketingmaßnahmen zu bewerten. Die so erfassten Daten werden mit den personenbezogenen Daten der E-Mail-Empfänger verknüpft.

Die Verwendung dieser Cookies und Tracking-Pixel erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

 

Internationale Übermittlung personenbezogener Daten

Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten in Länder außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) übermitteln, stellen wir sicher, dass angemessene Garantien und Schutzmaßnahmen vorhanden sind: Verbindliche Unternehmensregeln oder BCRs, Standardvertragsklauseln, die von der Europäischen Kommission oder dem Datenschutzbeauftragten angenommen und von der Europäischen Kommission gemäß den einschlägigen Gesetzen genehmigt wurden, Kodizes und Verhaltenskodizes, die von einem Verband oder einer anderen Stelle erstellt wurden und von einer anderen Datenschutzbehörde zugelassen sind, zugelassene Zertifizierungsmechanismen (z. B. EU-US Data Privacy Framework) oder wenn dies vom Datenschutzbeauftragten oder durch Vertragsklauseln zwischen dem Datenverantwortlichen oder Datenverarbeiter und dem Datenverantwortlichen, Datenverarbeiter oder Empfänger personenbezogener Daten in einem Drittland oder einer internationalen Organisation genehmigt wird.

 

Rechte des Einzelnen in Bezug auf personenbezogene Daten  

Sie können Ihre Rechte bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten geltend machen, indem Sie uns eine E-Mail an marketing@ajm.si oder info@ajm.si senden.

Ihnen stehen folgende Rechte zu:

• Auskunftsrecht: Sie haben das Recht auf Auskunft über die von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten.
• Recht auf Berichtigung oder Löschung: Sie können die Berichtigung oder Löschung Ihrer Daten verlangen.
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung: Sie können die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten verlangen.
• Recht auf Datenübertragbarkeit: Sie haben das Recht, die von Ihnen bereitgestellten personenbezogenen Daten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format zu erhalten. Dabei haben Sie das Recht, diese personenbezogenen Daten an einen anderen Verantwortlichen für personenbezogene Daten zu übertragen.
• Widerspruchsrecht: Sie können der weiteren Verarbeitung Ihrer Daten für bestimmte Zwecke widersprechen.
• Widerruf der Einwilligung: Sofern die Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Der Widerruf berührt die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht.
•  Sie haben das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einzureichen. In der Republik Slowenien ist dies der Informationsbeauftragter – Informacijski pooblaščenec (IP).
• Weitere Informationen zu Ihren Rechten in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten finden Sie hier: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SL/TXT/PDF/?uri=CELEX:32016R0679&from=DA

 

Darüber hinaus haben Sie in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten auch die folgenden Rechte, die Sie auf die gleiche Weise wie im vorigen Abschnitt geltend machen können:

• Sie können der Verwendung oder Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten widersprechen, wenn wir diese verwenden oder verarbeiten, um eine Aufgabe im öffentlichen Interesse zu erfüllen, und wenn wir Ihre personenbezogenen Daten für unsere berechtigten Interessen verarbeiten.
• Sie können der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für Direktmarketingzwecke widersprechen.

Sie können Ihr Widerspruchsrecht wie zuvor beschrieben durch eine E-Mail an marketing@ajm.si oder info@ajm.si geltend machen. Im Falle des Direktmarketings können Sie uns in dieser E-Mail einfach auffordern, Ihnen keine Marketingmitteilungen mehr zu senden. Dabei müssen Sie die Art der Nachrichten angeben, von denen Sie sich abmelden möchten. Außerdem müssen Sie in der Nachricht Ihren Vor- und Nachnamen angeben, damit wir Sie in Bezug auf die von Ihnen erhaltenen Nachrichten identifizieren können.

 

Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit zu ändern und an die geltenden rechtlichen Bestimmungen anzupassen, worüber wir Sie informieren werden. Wenn Sie zu diesem Zeitpunkt oder danach weiterhin auf unsere Website zugreifen, erklären Sie sich mit der neuen Version unserer Datenschutzerklärung einverstanden. Bei einer beabsichtigten Weiterverarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für einen anderen Zweck als den, für den sie erhoben wurden, werden wir Ihnen vorab alle relevanten Informationen zur Verfügung stellen.